- ارسال شده :
- بازدیدها : 165470
پخش زیرنویس فیلم ها در تلویزیون
دیدن فیلم ها و یا سریال های خارجی بر روی تلویزیون های بزرگ لذت بیشتری دارد اما از آن جایی که بیشتر این فیلم ها دوبله شده نیستند و زیرنویس دارند نمایش فیلم با زیرنویس اهمیت زیادی دارد.با ما در ادامه همراه باشید تا نحوه پخش فیلم ها با زیرنویس را به شما آموزش دهیم.
شما برای اینکه فیلم های خارجی را در صفحه نمایش های بزرگ تر ببینید باید آن را در تلویزیون های خانگی پخش کنید چرا حداکثر سایزی که برای صفحه نمایش مانیتورهای کامپیوتر وجود دارد 27 اینچ است.شما برای اینکه فیلم را در تلویزیون با زیرنویس ببینید باید یک سری از کارها انجام دهید.اگر شما هم همانند من تنقلات را آماده کرده اید و بر روی مبل دراز کشیده اید تا فیلم را ببینید و ناگهان متوجه این موضوع شده اید که زیرنویس پخش نمی شود یک سری تنظیمان ساده را انجام دهید و سپس به دیدن فیلم مشغول شوید.
براي نمايش زيرنويس فارسي در تلويزيون هاي LED يا LCD ي که قابليت پخش انواع مختلف فرمتهاي تصويري را دارند نيازي به نرم افزار خاصي يا چسباندن زيرنويس به فيلم نيست.براي پخش زيرنويس فارسي براي فيلمي با فرمت مثلا MKV فقط کافيه زيرنويس فارسي با فرمت srt را کنار فيلم مورد نظر قرار بديد.حتما بايد نام فايل زيرنويس فارسي فيلم با نام فيلم يکي باشه.بعد بايد فايل زيرنويس فارسي را با برنامه notepad باز کنيد.از منوي file گزينه save as را انتخاب کنيد و در انتهاي پنجره باز شده گزينه encoding را از منوي کرکره اي آن روي Unicode قرار بديد و save کنيد.حالا ميتونيد راحت فيلم را بصورت زيرنويس فارسي در تلويزيون تماشا کنيد در غيراينصورت زيرنويس بصورت خطوط درهم که قابل خوندن نيست ديده خواهد شد.
البته این را در نظر داشته باشید که شما باید زیرنویس فیلم را توسط گزینه Subtitle که در ریموت کنترل دستگاه وجود دارد را روشن کنید.
منبع : بروزرسانی